lunes, 20 de abril de 2009

Traductores en varios idiomas

Para empezar todo un clasico: Los traductores.

En la actualidad existen de todo tipo:

-Web
-Freeware (programas gratuitos)
-Software (progamas de pago)

WEB

Este campo es el mas amplio, aunque generalmente todos utilizan la misma base de datos o incluso aveces, el mismo.

Los mejores:

- El traductor de REVERSO, patrocinado por El Mundo
- El traductor de Google
- El traductor de BABELFISH patrocinado por YAHOO

FREEWARE

Este tipo no es muy recomendable, ya que muchos son chapuceros y vagas imitaciones de las webs. Pero aun así, os diré por lo menos uno que va algo bien.

- BABYLON

SOFTWARE

Aqui hay muchos, y muy buenos, pero cuestan una pasta. Puedo recomendaros alguno por si quereis "Buscaros la vida por Google", pero yo no os ofrecere nada ilegal.

- @promt Personal 8.0 Giant
Tamaño: 111,6 MB
Precio: 29€ / 43.09€
Lugar de compra: Softonic
Web: http://promt-personal.softonic.com/
Web del producto: http://shop.promt.es/categorie.html?N=Personal&PN=@promt
Ficha tecnica: http://shop.promt.es/fiche.html?REF=657034

Es bueno y rapido, pero de pago, como opcion adicional os ofrezco la demo totalmente gratuito, pero esto solo es una solucion temporal:
Web de descarga: AQUI

PD: Hay todo un mundo en este sector, pero pasa una solucion socorrida, barata, rapida, eficaz y momentanea: Los traductores web.

Espero haberos ayudado en algo, y ahorraros faena, y porfavor, dejad un comentario con vuestra opinion para mejorar, GRACIAS.